من تورپاغام

من تورپاغام، مني آتش يانديرماز؛

تركيبيمده كؤموروم وار،

كولوم وار.

من باهارام چمن-چمن

چيچه‌ييم وار، گولوم وار.

من كوله‌يم، اسمه‌سم،

كيم بيلر كي، من وارام.

من بولودام، صحرالاري سوسوز گؤروب،

آغلارام.

من اوره يم، دؤيونمه‌سم

اؤله‌رم.

من اينسانام،

ساده اينسان الينين

ياراتديغي نعمتلرله اؤيونمه‌سم

اؤله‌رم.

من ايشيغام - قارانليغين قنيمي،

من اينسانام،

داشيييرام قلبيمده

دونيالارين سئوينجيني، قميني.

ماراق دولو گؤزم من،

باخمايا بيلمه‌رم.

قارلي داغدان سوزولن چايام من،

آخمايا بيلمه‌رم.

من اينسانام،

وطنيم وار، ائليم وار.

ان بؤيوك حقيقتي،

آزادليغي، محبتي، نيفرتي -

سؤيله‌مه‌يه قادير اولان

ديليم وار.

من بير قرانيتم كي،

هر پارچامدا دويولور

بركليگيم،

دؤيوشده مؤحكمليگيم،

اولفتده كؤوركليگيم.

من اينسانام، اولفتسيز -

اؤله‌رم.

محبتسيز، نيفرتسيز -

اؤله‌رم.

من بولاغام،

تاپشيريقلا آخميرام.

من حياتام،

هميشه يولدايام:

نفسده‌يم، آرزودايام،

باخيشدايام، اوركده‌يم، قولدايام.

من تورپاغام، نعمتيمي، واريمي

زحمت سئون اينسانلارلا بؤله‌رم.

من اوره يم، دؤيونمه‌سم

اؤله‌رم.



  • [ ]